Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες

 

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Isomnia » Ιούλιος 11th, 2010, 7:11 pm

Hellegennes έγραψε:Υπάρχουν 15,000 έργα, όπως διαβάζεις στο κείμενο που μόλις παράθεσες. Με μέσο όρο 20-30 σελίδες ανά έργο, 30 γραμμές ανά σελίδα και πυκνότητα 10 λέξεων ανά γραμμή, έχουμε:

15000 χ 30 χ 30 χ 10 = 135,000,000


Να δεχτώ ότι μιλά για λέξεις που επαναλαμβάνονται και όχι για λήμματα, αλλά και πάλι δεν βγαίνει διότι αποκλείεται 15.000 έργα να αποτελούνται από 20 - 30 σελ. έκαστο. Αν υποθέσουμε από τα πιο γνωστά της Ελληνικής λογοτεχνίας θα πρέπει να αποτελούνται από 100 σελ /έργο τουλάχιστον.
Οπότε, το ήδη υπερέχον δικό σου γινόμενο πολλαπλασιάζεται κατά πολύ.
Με το δικό σου σκεπτικό, θα πρέπει να είναι κάπως έτσι:

105.000.000λέξεις προς 15.000 έργα = 7.000λέξεις ανά έργο
30 γραμμές χ 10 λέξεις ανά σελίδα = 300 λέξεις ανά σελίδα
7.000 προς 300 = 23 σελίδες ανά έργο!

Αυτό τώρα σου φαίνεται λογικό;
Είσαι στη γη. Δεν υπάρχει θεραπεία γι' αυτό.
Άβαταρ μέλους
Isomnia
Maniac poster
 
Δημοσ.: 17172
Εγγραφη: Νοέμβριος 3rd, 2008, 9:37 pm
Το μέλος Isomnia, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική Γλώττα

Δημοσίευσηαπό quantizer_matrix » Ιούλιος 11th, 2010, 7:18 pm

Hellegennes έγραψε:
EΘER έγραψε:Εάν κάποια στιγμή συγκεντρωθούν όλα αυτά, (και ό,τι άλλο) τότε θα μάθουμε
Οι εκτιμήσεις είναι από 250.000 - 550.000


Αμφίβολο. Οι εκτιμήσεις της Παντελίας στο σύνολο της ελληνικής ως σήμερα, μιλάει για 2,000,000 λεκτικούς τύπους. Με τον συντηρητικό μέσο όρο των 10 λεκτικών τύπων ανά λέξη, φτάνουμε τις 200,000 λέξεις στο σύνολο του λεξιλογίου από τον Όμηρο ως σήμερα.


Δεν είναι έως σήμερα
ΕΡΟΣΑΝΙΚΑΤΕΜΑΧΑΝ

I wrote this program
Άβαταρ μέλους
quantizer_matrix
Maniac poster
 
Δημοσ.: 19038
Εγγραφη: Δεκέμβριος 21st, 2008, 11:09 am
Το μέλος quantizer_matrix, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Mothergoose » Ιούλιος 11th, 2010, 7:28 pm

Hellegennes έγραψε:
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝ έγραψε:θα τρελλαθουμε εδω μεσα μαζικα, δωσε παραδειγματα λεξεων (οχι σλανγκ, τετοιες θα υπαρχουν) απ' αυτες που πενταπλασιασαν την αγγλικη τον τελευταιο αιωνα...


Βρε αγορίνα μου, το OED είχε 150,000 λέξεις πριν έναν αιώνα και τώρα έχει 600,000. Τι άλλο θες να σου πω; Κάποιες απ' αυτές είναι δάνεια και άλλες είναι από λεξιπλασία. Αν θες και παραδείγματα, να:


Scanner, decrypt, teleconference, interface, flak, cursor, bullshit, asshole, andropause, arty, artsy, intersex, skateboard, κτλ.



τριχες, μια γλωσσα δεν πενταπλασιαζεται σε εναν αιωνα, παρεπιπτοντως αντιστοιχες λεξεις μ'αυτες που βαζεις εισχωρησαν και σε αλλες γλωσσες πιχι οι λεξεις για τα διαφορα γκατζετ η καποιες σλαγκ, δε νομιζω καποια απ'αυτες να πενταπλασιαστηκε...εκτος αν εκτος απο λεξεις μιλαμε και για φρασεις τυπου pick n'roll, rock n'roll, center back, shooting guard, nervous breakdown, men in black, son of the bitch, κλπ...αυτο βεβαια δεν θεωρειται πενταπλασιασμος μιας γλωσσας κατ'εμε...
Mothergoose
Extreme poster
 
Δημοσ.: 46917
Εγγραφη: Απρίλιος 30th, 2005, 11:33 pm
Τοποθεσια: Μνημόνιο
Το μέλος Mothergoose, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Hellegennes » Ιούλιος 11th, 2010, 7:35 pm

Isomnia έγραψε:
Hellegennes έγραψε:Υπάρχουν 15,000 έργα, όπως διαβάζεις στο κείμενο που μόλις παράθεσες. Με μέσο όρο 20-30 σελίδες ανά έργο, 30 γραμμές ανά σελίδα και πυκνότητα 10 λέξεων ανά γραμμή, έχουμε:

15000 χ 30 χ 30 χ 10 = 135,000,000


Να δεχτώ ότι μιλά για λέξεις που επαναλαμβάνονται και όχι για λήμματα, αλλά και πάλι δεν βγαίνει διότι αποκλείεται 15.000 έργα να αποτελούνται από 20 - 30 σελ. έκαστο. Αν υποθέσουμε από τα πιο γνωστά της Ελληνικής λογοτεχνίας θα πρέπει να αποτελούνται από 100 σελ /έργο τουλάχιστον.
Οπότε, το ήδη υπερέχον δικό σου γινόμενο πολλαπλασιάζεται κατά πολύ.
Με το δικό σου σκεπτικό, θα πρέπει να είναι κάπως έτσι:

105.000.000λέξεις προς 15.000 έργα = 7.000λέξεις ανά έργο
30 γραμμές χ 10 λέξεις ανά σελίδα = 300 λέξεις ανά σελίδα
7.000 προς 300 = 23 σελίδες ανά έργο!

Αυτό τώρα σου φαίνεται λογικό;


Απολύτως. Η Αντιγόνη του Σοφοκλή, για παράδειγμα, που είναι μεγάλο έργο, είναι 27 σελίδες (για την ακρίβεια, γύρω στις 8000 λέξεις). Υπάρχουν και μεγαλύτερα έργα, αλλά τα περισσότερα είναι ατελή έργα των μερικών σελίδων, βία. Επειδή ΕΧΩ το TLG, σε διαβεβαιώ ότι τα περισσότερα έργα είναι πολύ μικρής έκτασης είτε γιατί είναι ατελή είτε γιατί απλά είναι περιεκτικά. Αν θα θυμάσαι, στην αρχαία Ελλάδα δεν είχαν τα μέσα για να γράφουν όσο θέλουν. Έγραφαν σε πλάκες, δέρματα ζώων, πάπυρους, κτλ. Με αυτά τα υλικά, μαθαίνεις να κάνεις οικονομία λέξεων. Για να γράψει κάποιος ένα έργο 100 σελίδων, έπρεπε να ξοδέψει την ζωή του.
Είμαι ένας φτωχός και πάμφτωχος καομπόγιας.
Άβαταρ μέλους
Hellegennes
Extreme poster
 
Δημοσ.: 50025
Εγγραφη: Αύγουστος 23rd, 2006, 11:56 am
Τοποθεσια: Θεσσαλονίκη
Το μέλος Hellegennes, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Hellegennes » Ιούλιος 11th, 2010, 7:37 pm

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝ έγραψε:
Hellegennes έγραψε:
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝ έγραψε:θα τρελλαθουμε εδω μεσα μαζικα, δωσε παραδειγματα λεξεων (οχι σλανγκ, τετοιες θα υπαρχουν) απ' αυτες που πενταπλασιασαν την αγγλικη τον τελευταιο αιωνα...


Βρε αγορίνα μου, το OED είχε 150,000 λέξεις πριν έναν αιώνα και τώρα έχει 600,000. Τι άλλο θες να σου πω; Κάποιες απ' αυτές είναι δάνεια και άλλες είναι από λεξιπλασία. Αν θες και παραδείγματα, να:


Scanner, decrypt, teleconference, interface, flak, cursor, bullshit, asshole, andropause, arty, artsy, intersex, skateboard, κτλ.



τριχες, μια γλωσσα δεν πενταπλασιαζεται σε εναν αιωνα, παρεπιπτοντως αντιστοιχες λεξεις μ'αυτες που βαζεις εισχωρησαν και σε αλλες γλωσσες πιχι οι λεξεις για τα διαφορα γκατζετ η καποιες σλαγκ, δε νομιζω καποια απ'αυτες να πενταπλασιαστηκε...εκτος αν εκτος απο λεξεις μιλαμε και για φρασεις τυπου pick n'roll, rock n'roll, center back, shooting guard, nervous breakdown, men in black, son of the bitch, κλπ...αυτο βεβαια δεν θεωρειται πενταπλασιασμος μιας γλωσσας κατ'εμε...


Όχι, μιλάμε για λέξεις, όχι εκφράσεις. Δηλαδή τι περίμενες να σου παραθέσω; 300,000 λέξεις; Παραδείγματα ζήτησες και σού έφερα. Το 150,000-750,000 είναι γεγονός. Μπορείς να αγοράσεις ένα λεξικό της Oxford publishing και να μετρήσεις τις λέξεις μόνος σου.
Είμαι ένας φτωχός και πάμφτωχος καομπόγιας.
Άβαταρ μέλους
Hellegennes
Extreme poster
 
Δημοσ.: 50025
Εγγραφη: Αύγουστος 23rd, 2006, 11:56 am
Τοποθεσια: Θεσσαλονίκη
Το μέλος Hellegennes, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Isomnia » Ιούλιος 11th, 2010, 7:42 pm

Hellegennes έγραψε:Απολύτως. Η Αντιγόνη του Σοφοκλή, για παράδειγμα, που είναι μεγάλο έργο, είναι 27 σελίδες (για την ακρίβεια, γύρω στις 8000 λέξεις). Υπάρχουν και μεγαλύτερα έργα, αλλά τα περισσότερα είναι ατελή έργα των μερικών σελίδων, βία. Επειδή ΕΧΩ το TLG, σε διαβεβαιώ ότι τα περισσότερα έργα είναι πολύ μικρής έκτασης είτε γιατί είναι ατελή είτε γιατί απλά είναι περιεκτικά. Αν θα θυμάσαι, στην αρχαία Ελλάδα δεν είχαν τα μέσα για να γράφουν όσο θέλουν. Έγραφαν σε πλάκες, δέρματα ζώων, πάπυρους, κτλ. Με αυτά τα υλικά, μαθαίνεις να κάνεις οικονομία λέξεων. Για να γράψει κάποιος ένα έργο 100 σελίδων, έπρεπε να ξοδέψει την ζωή του.


Άντε και να δεχτώ ότι τα περισσότερα έργα της αρχαιότητας ήταν ολιγοσέλιδα. Εκτός βέβαια από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια, τους Ορφικούς ύμνους, την Θεογονία του Ησιόδου, τον Ηρόδοτο, κ.α
Πού στο καλό βρήκαν 15.000 έργα της Ελληνικής αρχαιότητας αποτελούμενα από τόσες σελίδες;
Και στη μέση να χωρίσουμε το πλήθος των έργων και να πούμε ότι τα 7.500 αποτελούνται από 20 σελ, πάλι δεν μας βγαίνει στον υπολογισμό.
Επομένως, ή κάποιο λάθος κάνεις εσύ, ή εγώ, ή η κυρία Παντελιά κάτι δεν έχει προσδιορίσει και μπερδευόμαστε.
Είσαι στη γη. Δεν υπάρχει θεραπεία γι' αυτό.
Άβαταρ μέλους
Isomnia
Maniac poster
 
Δημοσ.: 17172
Εγγραφη: Νοέμβριος 3rd, 2008, 9:37 pm
Το μέλος Isomnia, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Mothergoose » Ιούλιος 11th, 2010, 7:46 pm

Όχι, μιλάμε για λέξεις, όχι εκφράσεις. Δηλαδή τι περίμενες να σου παραθέσω; 300,000 λέξεις; Παραδείγματα ζήτησες και σού έφερα. Το 150,000-750,000 είναι γεγονός. Μπορείς να αγοράσεις ένα λεξικό της Oxford publishing και να μετρήσεις τις λέξεις μόνος σου.



ετσι απο περιεργεια πηρα ενα καλο λεξικο penguin hellenews που εχω, εχει 920 σελιδες, πες 1000 και χοντρικα 30 λεξεις στη σελιδα, να πω 50 στη σελιδα;

50.000 λεξεις, αυτη ειναι η καθαρη δυναμικη της αγγλικης γλωσσας, τωρα πως προκυπτουν τα δυο δις πολυ θα ηθελα να το δω τη στιγμη που τα αγγλικα ουσιαστικα δεν κλεινονται και τα ρηματα εχουν μονο τρεις διαφορετικες εκφορες αναλογα με τους χρονους..

παιζει κανα ονλαιν λεξικο αγγλικων ορων που να ξεπερναει τα 100.000.000 λεξεις; δε λεω για δυο δις...
Mothergoose
Extreme poster
 
Δημοσ.: 46917
Εγγραφη: Απρίλιος 30th, 2005, 11:33 pm
Τοποθεσια: Μνημόνιο
Το μέλος Mothergoose, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Mothergoose » Ιούλιος 11th, 2010, 7:48 pm

Hellegennes έγραψε:
Όχι, μιλάμε για λέξεις, όχι εκφράσεις. Δηλαδή τι περίμενες να σου παραθέσω; 300,000 λέξεις; Παραδείγματα ζήτησες και σού έφερα. Το 150,000-750,000 είναι γεγονός. Μπορείς να αγοράσεις ένα λεξικό της Oxford publishing και να μετρήσεις τις λέξεις μόνος σου.



δυο δις δεν ξερω αν ειναι οι λεξεις ολων των γλωσσων της υφηλιου, των τοπικων διαλεκτων συμπεριλαμβανομενων...

.
Mothergoose
Extreme poster
 
Δημοσ.: 46917
Εγγραφη: Απρίλιος 30th, 2005, 11:33 pm
Τοποθεσια: Μνημόνιο
Το μέλος Mothergoose, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Hellegennes » Ιούλιος 11th, 2010, 7:49 pm

Isomnia έγραψε:
Hellegennes έγραψε:Απολύτως. Η Αντιγόνη του Σοφοκλή, για παράδειγμα, που είναι μεγάλο έργο, είναι 27 σελίδες (για την ακρίβεια, γύρω στις 8000 λέξεις). Υπάρχουν και μεγαλύτερα έργα, αλλά τα περισσότερα είναι ατελή έργα των μερικών σελίδων, βία. Επειδή ΕΧΩ το TLG, σε διαβεβαιώ ότι τα περισσότερα έργα είναι πολύ μικρής έκτασης είτε γιατί είναι ατελή είτε γιατί απλά είναι περιεκτικά. Αν θα θυμάσαι, στην αρχαία Ελλάδα δεν είχαν τα μέσα για να γράφουν όσο θέλουν. Έγραφαν σε πλάκες, δέρματα ζώων, πάπυρους, κτλ. Με αυτά τα υλικά, μαθαίνεις να κάνεις οικονομία λέξεων. Για να γράψει κάποιος ένα έργο 100 σελίδων, έπρεπε να ξοδέψει την ζωή του.


Άντε και να δεχτώ ότι τα περισσότερα έργα της αρχαιότητας ήταν ολιγοσέλιδα. Εκτός βέβαια από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια, τους Ορφικούς ύμνους, την Θεογονία του Ησιόδου, τον Ηρόδοτο, κ.α
Πού στο καλό βρήκαν 15.000 έργα της Ελληνικής αρχαιότητας αποτελούμενα από τόσες σελίδες;
Και στη μέση να χωρίσουμε το πλήθος των έργων και να πούμε ότι τα 7.500 αποτελούνται από 20 σελ, πάλι δεν μας βγαίνει στον υπολογισμό.
Επομένως, ή κάποιο λάθος κάνεις εσύ, ή εγώ, ή η κυρία Παντελιά κάτι δεν έχει προσδιορίσει και μπερδευόμαστε.


Ρε συ, 15,000 έργα από την εποχή του Όμηρου ως την πτώση του Βυζαντίου. Τα περισσότερα είναι ολιγοσέλιδα. Το λημματολόγιο του TLG περιέχει 1,600,000 λεκτικούς τύπους (αν θες μπορώ να σ'το στείλω). Οι λεκτικοί τύποι είναι περισσότεροι από τα λήμματα, όχι λιγότεροι. Δεν γίνεται να είναι 1,600,000 οι λεκτικοί τύποι και οι λέξεις να είναι 100,000,000.

Τα περισσότερα από τα 15,000 είναι έργα 2-3 σελίδων, μερικά είναι έργα λίγων γραμμών. Αυτό οφείλεται στο ότι τα περισσότερα έχουν χαθεί/καταστραφεί. Υπάρχουν και μερικά έργα που υπερβαίνουν τις 50 σελίδες αλλά σπανίζουν. Οι 23 σελίδες μέσος όρος, είναι απολύτως λογικός αριθμός.
Είμαι ένας φτωχός και πάμφτωχος καομπόγιας.
Άβαταρ μέλους
Hellegennes
Extreme poster
 
Δημοσ.: 50025
Εγγραφη: Αύγουστος 23rd, 2006, 11:56 am
Τοποθεσια: Θεσσαλονίκη
Το μέλος Hellegennes, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό quantizer_matrix » Ιούλιος 11th, 2010, 7:50 pm

ουκ εν τω πολλώ το ευ .. ούτως ή άλλως
ΕΡΟΣΑΝΙΚΑΤΕΜΑΧΑΝ

I wrote this program
Άβαταρ μέλους
quantizer_matrix
Maniac poster
 
Δημοσ.: 19038
Εγγραφη: Δεκέμβριος 21st, 2008, 11:09 am
Το μέλος quantizer_matrix, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Hellegennes » Ιούλιος 11th, 2010, 7:53 pm

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝ έγραψε:
Όχι, μιλάμε για λέξεις, όχι εκφράσεις. Δηλαδή τι περίμενες να σου παραθέσω; 300,000 λέξεις; Παραδείγματα ζήτησες και σού έφερα. Το 150,000-750,000 είναι γεγονός. Μπορείς να αγοράσεις ένα λεξικό της Oxford publishing και να μετρήσεις τις λέξεις μόνος σου.



ετσι απο περιεργεια πηρα ενα καλο λεξικο penguin hellenews που εχω, εχει 920 σελιδες, πες 1000 και χοντρικα 30 λεξεις στη σελιδα, να πω 50 στη σελιδα;

50.000 λεξεις, αυτη ειναι η καθαρη δυναμικη της αγγλικης γλωσσας, τωρα πως προκυπτουν τα δυο δις πολυ θα ηθελα να το δω τη στιγμη που τα αγγλικα ουσιαστικα δεν κλεινονται και τα ρηματα εχουν μονο τρεις διαφορετικες εκφορες αναλογα με τους χρονους..

παιζει κανα ονλαιν λεξικο αγγλικων ορων που να ξεπερναει τα 100.000.000 λεξεις; δε λεω για δυο δις...


Βρε Αρίστο μου, μην αρχίζουμε πάλι απ' το μηδέν. 2 δις είναι το σύνολο του corpus, όπως 105 εκ. είναι το σύνολο του ελληνικού corpus του TLG. Οι λέξεις είναι 750,000. Το Oxford Dictionary έχει 600,000, όσες και το Merriam-Webster. Το 750,000 είναι υπολογισμός που εξήγησα παραπάνω πώς προκύπτει (150,000 λέξεις που αφορούν κυρίως τεχνική ορολογία και αργκώ).
Είμαι ένας φτωχός και πάμφτωχος καομπόγιας.
Άβαταρ μέλους
Hellegennes
Extreme poster
 
Δημοσ.: 50025
Εγγραφη: Αύγουστος 23rd, 2006, 11:56 am
Τοποθεσια: Θεσσαλονίκη
Το μέλος Hellegennes, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Mothergoose » Ιούλιος 11th, 2010, 7:57 pm

τωρα καταλαβα τι λες, επειδη δε το κορπους θα αφορα και τεχνικα συγγραματα η διαφορα εκτοξευεται..
Mothergoose
Extreme poster
 
Δημοσ.: 46917
Εγγραφη: Απρίλιος 30th, 2005, 11:33 pm
Τοποθεσια: Μνημόνιο
Το μέλος Mothergoose, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

.. .. .. ...

Δημοσίευσηαπό quantizer_matrix » Ιούλιος 11th, 2010, 8:04 pm

Οι επιστημονικοί όροι στην Αγγλική, (και στις περισσότερες Δυτικές), είναι στην συντριπτική τους πλειονοψηφία Ελληνικά.
(και δή Αρχαία)

Έλληνας γιατρός που γνώρισα στην Γερμανία έφυγε χωρίς να ξέρει λέξη Γερμανικά από εδώ,
στα 35 του,
και σπούδασε άνετα στην Ιατρική - λόγω της κατανόησης των Επιστημονικών όρων.
Τελευταία επεξεργασία απο quantizer_matrix την Ιούλιος 11th, 2010, 8:05 pm, επεξεργάστηκε 1 φορές συνολικά.
ΕΡΟΣΑΝΙΚΑΤΕΜΑΧΑΝ

I wrote this program
Άβαταρ μέλους
quantizer_matrix
Maniac poster
 
Δημοσ.: 19038
Εγγραφη: Δεκέμβριος 21st, 2008, 11:09 am
Το μέλος quantizer_matrix, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Isomnia » Ιούλιος 11th, 2010, 8:05 pm

Hellegennes έγραψε:Τα περισσότερα από τα 15,000 είναι έργα 2-3 σελίδων, μερικά είναι έργα λίγων γραμμών. Αυτό οφείλεται στο ότι τα περισσότερα έχουν χαθεί/καταστραφεί. Υπάρχουν και μερικά έργα που υπερβαίνουν τις 50 σελίδες αλλά σπανίζουν. Οι 23 σελίδες μέσος όρος, είναι απολύτως λογικός αριθμός.


Προτιμώ να το ψάξω μόνη μου, γιατί όσο νά 'ναι μια απορία την έχω... Αναφέρομαι στα 15.000 έργα και στο περιεχόμενό τους.
Μόνο εγώ μπορώ εκ του προχείρου να σου αναφέρω μεγαλύτερα έργα όπως του Νόνου φερ' ειπείν.
Και δεν μπορώ να πιστέψω ότι μέσα σ' αυτά τα 15.000 δεν συμπεριελήφθησαν όλα αυτά που ανέφερα εγώ...
Άρα, αυτόματα μας περισσεύουν πολύ λιγότερες από 20 σελ. το καθένα.
Σου το λέω και πίστεψέ το, κάτι δεν πάει καλά εδώ...
Είσαι στη γη. Δεν υπάρχει θεραπεία γι' αυτό.
Άβαταρ μέλους
Isomnia
Maniac poster
 
Δημοσ.: 17172
Εγγραφη: Νοέμβριος 3rd, 2008, 9:37 pm
Το μέλος Isomnia, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ελληνική γλώσσα: Η μητέρα των γλωσσών

Δημοσίευσηαπό Isomnia » Ιούλιος 11th, 2010, 8:30 pm

Iapetus έγραψε:Ύποπτο! Σίγουρα θα πρόκειται για συνωμοσία.


Κάνε κι εσύ τους υπολογισμούς σου κι αν σου βγαίνουν πες το και σε μας...
Είσαι στη γη. Δεν υπάρχει θεραπεία γι' αυτό.
Άβαταρ μέλους
Isomnia
Maniac poster
 
Δημοσ.: 17172
Εγγραφη: Νοέμβριος 3rd, 2008, 9:37 pm
Το μέλος Isomnia, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

ΠροηγούμενηΕπόμενη

Επιστροφή στην Γλωσσολογία

Μετάβαση στην αρχή της σελίδας

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες