Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 6 επισκέπτες

 

Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό nik-2013 » Ιούλιος 9th, 2013, 2:00 pm

Ανοίγω αυτό εδώ το θέμα. Πείτε τις εμπειρίες, τις γνώσεις και τη γνώμη σας ελεύθερα.

http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1
nik-2013
Casual Poster
 
Δημοσ.: 758
Εγγραφη: Φεβρουάριος 27th, 2013, 9:39 pm
Το μέλος nik-2013, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό FrozenAngel » Ιούλιος 9th, 2013, 2:04 pm

Και γω σκεφτηκα να μαθω ρωσικα, πλεον τα ζητανε σε ολα τα τουριστικα! :roll:
Pluviophile; (n) a lover of rain; someone who finds joy and peace of mind during rainy days...
Άβαταρ μέλους
FrozenAngel
Flirting with bitterness
 
Δημοσ.: 16041
Εγγραφη: Αύγουστος 14th, 2012, 11:11 am
Το μέλος FrozenAngel, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό nik-2013 » Ιούλιος 9th, 2013, 2:40 pm

nik-2013
Casual Poster
 
Δημοσ.: 758
Εγγραφη: Φεβρουάριος 27th, 2013, 9:39 pm
Το μέλος nik-2013, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Leporello » Ιούλιος 9th, 2013, 3:06 pm

Εμένα μου φάνηκε η πιό δύσκολη από τις ευρωπαϊκές. Δύσκολη γραμματική, με πολλές πτώσεις, πολλά είδη αντωνυμιών κ.λ.π. Προφορά κάπως πιό εύκολη από των Αγγλικών, αλλά πιό δύσκολη από των Γερμανικών. Θα μπορούσε να είναι ευκολότερη αν σημείωναν τον τόνο. Ορθογραφία πολύ πιό εύκολη τόσο από τα Αγγλικά όσο και από τα Γερμανικά. Το συντακτικό είναι γενικά στα επίπεδα του Ελληνικού (αν εξαιρέσουμε τους κανόνες σχετικά με ποιά πτώση συντάσσεται κάθε ρήμα). Δύσκολοι είναι και οι κανόνες γιά τον πληθυντικό των ουσιαστικών, σχεδόν τόσο δύσκολοι όσο και των γερμανικών. Ο προσδιορισμός του γένους είναι σχετικά πιό εύκολος απ'ό,τι στα Γερμανικά και τα Γαλλικά, αλλά πιό δύσκολος απ'ό,τι στα Ελληνικά.
Ιάλυσος, Βραυρώνα, Θράκη, Ουαλία, Φάρσαλα, Νέα Ζίχνη, Νήσος του Πάσχα, Σλοβενία,Τασμανία, Αθήνα, Ελλάς: Ανδρών επιφανών, πάσα γή τάφος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Maniac poster
 
Δημοσ.: 10144
Εγγραφη: Οκτώβριος 25th, 2006, 7:37 pm
Τοποθεσια: Αθήνα
Το μέλος Leporello, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Νταρνάκας » Ιούλιος 9th, 2013, 3:12 pm

nik-2013 έγραψε:

Kαλά, αυτό λάθος δεν είναι έτσι όπως το γράφει στο λατινικό αλφάβητο; Κανονικά nitsego strashnego δεν έπρεπε να είναι;
Οὕτω τὸ δίκαιον κέκριται, τὸν κρείττω τοῦ ἥττονος ἄρχειν καὶ πλέον ἔχειν.
Πλάτων, Γοργίας, 483.δ
Άβαταρ μέλους
Νταρνάκας
Extreme poster
 
Δημοσ.: 22882
Εγγραφη: Ιανουάριος 21st, 2012, 12:55 am
Τοποθεσια: Εμμανουήλ Παππάς Σερρών
Το μέλος Νταρνάκας, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Leporello » Ιούλιος 9th, 2013, 3:22 pm

Νταρνάκας έγραψε: Kαλά, αυτό λάθος δεν είναι έτσι όπως το γράφει στο λατινικό αλφάβητο; Κανονικά nitsego strashnego δεν έπρεπε να είναι;
Eίπαμε, εύκολη ορθογραφία αλλά όχι και τόσο. Nichivo (νιτσιβό) strashnοvo. Πρόκειται γιά ανώμαλες γενικές και εξαιρούνται στην προφορά.
Ιάλυσος, Βραυρώνα, Θράκη, Ουαλία, Φάρσαλα, Νέα Ζίχνη, Νήσος του Πάσχα, Σλοβενία,Τασμανία, Αθήνα, Ελλάς: Ανδρών επιφανών, πάσα γή τάφος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Maniac poster
 
Δημοσ.: 10144
Εγγραφη: Οκτώβριος 25th, 2006, 7:37 pm
Τοποθεσια: Αθήνα
Το μέλος Leporello, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Northerner » Ιούλιος 9th, 2013, 3:25 pm

Δεν είναι τόσο δύσκολα. Για μένα. Για ανθρώπους που δεν μιλούν σλαβικές γλώσσες θα είναι πολύ δύσκολα.

Leporello έγραψε: Εμένα μου φάνηκε η πιό δύσκολη από τις ευρωπαϊκές. Δύσκολη γραμματική, με πολλές πτώσεις, πολλά είδη αντωνυμιών κ.λ.π.

Συμφωνώ γενικά εκτός από το - ''η πιό δύσκολη από τις ευρωπαϊκές''. Δυσκολότερα είναι τα ουγγαρικά, ολλανδικά, φινλανδικά και ελληνικά. Για μένα. :lol:
Leporello έγραψε:
Προφορά κάπως πιό εύκολη από των Αγγλικών, αλλά πιό δύσκολη από των Γερμανικών.

Πραγματικά, μεγάλη διάφορα με την δική μας.
Leporello έγραψε:
Θα μπορούσε να είναι ευκολότερη αν σημείωναν τον τόνο.

Έχω δει νέα βιβλία(dld students books) όπου το κάνουν.
Leporello έγραψε:
Ορθογραφία πολύ πιό εύκολη τόσο από τα Αγγλικά όσο και από τα Γερμανικά.

Απόλυτα συμφωνώ αλλά πάλι δυσκολότερη από τα βουλγαρικά.
Leporello έγραψε:
Το συντακτικό είναι γενικά στα επίπεδα του Ελληνικού (αν εξαιρέσουμε τους κανόνες σχετικά με ποιά πτώση συντάσσεται κάθε ρήμα).

Ναι συμφωνώ, αυτές οι πτώσεις...
Leporello έγραψε:
Δύσκολοι είναι και οι κανόνες γιά τον πληθυντικό των ουσιαστικών, σχεδόν τόσο δύσκολοι όσο και των γερμανικών. Ο προσδιορισμός του γένους είναι σχετικά πιό εύκολος απ'ό,τι στα Γερμανικά και τα Γαλλικά, αλλά πιό δύσκολος απ'ό,τι στα Ελληνικά.

Σωστά. Στα βουλγαρικά πόσο υποφέρουν οι ξένοι με τον πληθυντικό, ίσως διότι δεν υπάρχει σταθερός κανόνας. Δικό τους πρόβλημα :lol: Και τα τελευταία λόγια είναι αληθινά
https://www.youtube.com/watch?v=JvYPdDIh3Y0
100 ГОДИНИ, 100 ГОДИНИ, СЛАВЕН ЛЕВСКИ СОФИЯ!!!
Άβαταρ μέλους
Northerner
Casual Poster
 
Δημοσ.: 953
Εγγραφη: Ιανουάριος 13th, 2013, 10:36 pm
Τοποθεσια: София/Σόφια
Το μέλος Northerner, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Chilloutbuddy » Ιούλιος 9th, 2013, 3:36 pm

οι ξένες γλώσσες μαθαίνονται στο κρεβάτι
μάλλον δε γνωρίσατε την κατάλληλη γυναίκα, να κελαηδάτε ρώσικα σε 3 βράδια :lol:
Άβαταρ μέλους
Chilloutbuddy
Crazy poster
 
Δημοσ.: 9911
Εγγραφη: Ιούλιος 3rd, 2011, 4:45 am
Το μέλος Chilloutbuddy, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Leporello » Ιούλιος 9th, 2013, 3:46 pm

Chilloutbuddy έγραψε: οι ξένες γλώσσες μαθαίνονται στο κρεβάτι
Ετσι μου περιφανευόταν κάποιος ότι και καλά έμαθε τα Αγγλικά στο κρεβάτι. Εγώ φυσικά του απάντησα: "Γι'αυτό είναι γιά τον πούτσο".
Ιάλυσος, Βραυρώνα, Θράκη, Ουαλία, Φάρσαλα, Νέα Ζίχνη, Νήσος του Πάσχα, Σλοβενία,Τασμανία, Αθήνα, Ελλάς: Ανδρών επιφανών, πάσα γή τάφος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Maniac poster
 
Δημοσ.: 10144
Εγγραφη: Οκτώβριος 25th, 2006, 7:37 pm
Τοποθεσια: Αθήνα
Το μέλος Leporello, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Chilloutbuddy » Ιούλιος 9th, 2013, 3:51 pm

... και αυτός χαμογέλασε ευτυχισμένος :D
Άβαταρ μέλους
Chilloutbuddy
Crazy poster
 
Δημοσ.: 9911
Εγγραφη: Ιούλιος 3rd, 2011, 4:45 am
Το μέλος Chilloutbuddy, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Leporello » Ιούλιος 9th, 2013, 4:01 pm

Northerner έγραψε: Συμφωνώ γενικά εκτός από το - ''η πιό δύσκολη από τις ευρωπαϊκές''. Δυσκολότερα είναι τα ουγγαρικά, ολλανδικά, φινλανδικά και ελληνικά. Για μένα. :lol:
Ελα, υπερβολές. Τα Ολλανδικά είναι πιό εύκολα από τα Γερμανικά. Πιό δύσκολα είναι τα Σουηδικά και τα Δανέζικα. Γιά τα Ουγγαρέζικα και τα Φινλαδικά (που έχουν και κάποια συγγένεια) δεν ξέρω, αλλά μου λένε πως στην Γραμματική τους οι εξαιρέσεις είναι σπάνιες. Οσο γιά τα Ελληνικά, μην ακούω τέτοια πράγματα. Είναι δυνατόν να είναι δύσκολα με τους λίγους φθόγγους που έχουν (30 με το ζόρι) τις περιορισμένες καταλήξεις των ουσιαστικών, τις λίγες πτώσεις; Τους τόνους που σημειώνουμε, τους εύκολους κανόνες γιά τα γένη και τον πληθυντικό;
Northerner έγραψε: Απόλυτα συμφωνώ αλλά πάλι δυσκολότερη από τα βουλγαρικά.
Τα Βουλγαρικά, τα Σλαβομακεδόνικα και τα Σερβοκροάτικα έχουν την πιό εύκολη ορθογραφία από όλες τις γλώσσες τής γής. Πρόκειται γιά επίτευγμα και αξίζει έπαινος γιατί δεν έγινε κατά τύχη, προσαρμόσθηκαν τα γράμματα γι'αυτό.
Northerner έγραψε: Σωστά. Στα βουλγαρικά πόσο υποφέρουν οι ξένοι με τον πληθυντικό, ίσως διότι δεν υπάρχει σταθερός κανόνας. Δικό τους πρόβλημα :lol: Και τα τελευταία λόγια είναι αληθινά
Ε, στα Ρώσικα είναι δυσκολότερα, γιατί αλλάζει και η προφορά στον πληθυντικό.
Ιάλυσος, Βραυρώνα, Θράκη, Ουαλία, Φάρσαλα, Νέα Ζίχνη, Νήσος του Πάσχα, Σλοβενία,Τασμανία, Αθήνα, Ελλάς: Ανδρών επιφανών, πάσα γή τάφος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Maniac poster
 
Δημοσ.: 10144
Εγγραφη: Οκτώβριος 25th, 2006, 7:37 pm
Τοποθεσια: Αθήνα
Το μέλος Leporello, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Northerner » Ιούλιος 9th, 2013, 9:09 pm

Leporello έγραψε:
Northerner έγραψε: Συμφωνώ γενικά εκτός από το - ''η πιό δύσκολη από τις ευρωπαϊκές''. Δυσκολότερα είναι τα ουγγαρικά, ολλανδικά, φινλανδικά και ελληνικά. Για μένα. :lol:
Ελα, υπερβολές. Τα Ολλανδικά είναι πιό εύκολα από τα Γερμανικά. Πιό δύσκολα είναι τα Σουηδικά και τα Δανέζικα. Γιά τα Ουγγαρέζικα και τα Φινλαδικά (που έχουν και κάποια συγγένεια) δεν ξέρω, αλλά μου λένε πως στην Γραμματική τους οι εξαιρέσεις είναι σπάνιες. Οσο γιά τα Ελληνικά, μην ακούω τέτοια πράγματα. Είναι δυνατόν να είναι δύσκολα με τους λίγους φθόγγους που έχουν (30 με το ζόρι) τις περιορισμένες καταλήξεις των ουσιαστικών, τις λίγες πτώσεις; Τους τόνους που σημειώνουμε, τους εύκολους κανόνες γιά τα γένη και τον πληθυντικό;

Ναι έχεις δίκιο, και εγώ λέω συνεχώς ότι τα ελληνικά δεν είναι τόσο δύσκολα όπως φαίνεται. Αλλά υπάρχουν δυσκολίες. Η παθητική φωνή με κάνει να παθαίνω :lol: . Εσύ ξέρεις πολύ καλά πόσο εύκολη είναι η παθητική φωνή μας. Δεν έχουμε πτώσεις, η ελληνικές δεν είναι πολύ δύσκολες αλλά πάλι για μένα είναι κάτι ξένο. Επίσης ο προσδιορισμός του γένους είναι γενικά εύκολος αλλά - μέρος, έλεος, μέλος, στέλεχος - κατάληξη -ος αλλά είναι ουδέτερα ουσιαστικά και το ''ς'' δεν πέφτει στην αιτιατική πτώση. Όμως παραδέχομαι στα βουλγαρικά είναι πιο δύσκολο.
Αλλά νομίζω ότι με πολύ ασκήσεις δεν είναι τόσο δύσκολη γλώσσα η δική σας. Δεν είναι oπως φαίνεται δηλαδή - It's all Greek to me :lol:

Leporello έγραψε: Τα Βουλγαρικά, τα Σλαβομακεδόνικα και τα Σερβοκροάτικα έχουν την πιό εύκολη ορθογραφία από όλες τις γλώσσες τής γής. Πρόκειται γιά επίτευγμα και αξίζει έπαινος γιατί δεν έγινε κατά τύχη, προσαρμόσθηκαν τα γράμματα γι'αυτό.

Γράφε ό,τι ακούς. Ο Караджич о Σέρβος το είπε. Πραγματικά νομίζω ότι θα είναι καλύτερα αν όλες οι γλώσσες το κάνουν αυτό.

Leporello έγραψε: Ε, στα Ρώσικα είναι δυσκολότερα, γιατί αλλάζει και η προφορά στον πληθυντικό.

Ναι ναι θυμάμαι μερικά πράγματα από σχολείο. Όχι πολύ όμως και τώρα μπορώ να πω ότι μιλάω καλύτερα τα ελληνικά. Από την άλλη πλευρά είναι ευκολότερο να καταλαβαίνω τις ειδήσεις του ΟΡΤ από αυτές στην ΕΡΤ.
https://www.youtube.com/watch?v=JvYPdDIh3Y0
100 ГОДИНИ, 100 ГОДИНИ, СЛАВЕН ЛЕВСКИ СОФИЯ!!!
Άβαταρ μέλους
Northerner
Casual Poster
 
Δημοσ.: 953
Εγγραφη: Ιανουάριος 13th, 2013, 10:36 pm
Τοποθεσια: София/Σόφια
Το μέλος Northerner, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό fagano3 » Ιούλιος 9th, 2013, 9:41 pm

Νομιζω οτι για ενα Ελληνα απο αυτα που γραψετε ειναι πολυ δυσκολα τα ρωσσικα.

1.Λεξιλογιο.Δεν εχουν σχεση με τις λατινογενεις γλωσσες.Εμεις μαθαινουμε αγγλικα και γαλλικα και γερμανικα στο σχολειο οποτε οι σλαβικες γλωσσες μας φαινονται ενας εντελως διαφορετικος κοσμος.Υπαρχουν βεβαια και χειροτερα οπως τα ουγγρικα που πργματικα δεν καταλαβαινεις ουτε μιση λεξη και η μονη γλωσσα που μου ακουγοταν ηχητικα παρομοια ηταν τα μογγολεζικα.

2.Τα αρθρα και ο πληθυντικος χωρις κανονες.Λενε τα γερμανικα οτι ειναι δυσκολα;Γιατι ειναι δυσκολα;Επειδη εχουν δευτερευουσες προτασεις;Ενταξει κανεις δεκα ασκησεις και το μαθαινεις.Με τα αρθρα ομως πρεπει να τα μαθεις ολα απεξω και οταν απο αυτο εξαρτιεται και η κλιση των ουσιαστικων και των επιθετων ουσιαστικα ειναι σχεδον αδυνατο να μιλησεις ποτε γερμανικα χωρις λαθος αν δεν σκεφτεσαι τι συνδιασμο χρειαζεται.

3.Γενικα οτι μαθαινεις απεξω.Οι κανονες οσο πολλοι και αν ειναι μαθαινονται.Δεν ειμαστε δεκαχρονα που δεν εχουν μαθει ακομα την γραμματικη της γλωσσας τους και προσπαθουν να μαθουν ξενη γραμματικη.Αλλα αμα πρεπει να μαθεις καθε ρημα με ποια προθεση συντασσεται και με ποια πτωση την εχεις κατσει.Ακομα ενας λογος που τα γερμανικα ειναι δυσκολα.Τα ελληνικα μπορει να εχουν δεκα χρονους και κλιση των παντων αλλα ολα ειναι με κανονες.Δεν εχεις ρημα με την ταδε προθεση και ρημα με αλλη προθεση.

4.Ορθογραφια.Παλι αν εχει κανονες ή οχι.Εδψ π.χ. θεωρω τα ελληνικα πολυ δυσκολα.Δεν φτανουν οι κανονες.Πρεπει να μαθεις και πολλα απ εξω.Π.χ. λες αρρωστος και εχεις δυο ρ.Γιατι εχεις δυο ρ;Πρεπει να εισαι ο χελεγεννης για να το ξερεις.Γιατι Ελλαδα με δυο λ και οχι ενα;

5.Προφορα.Εχει σημασια τι ηχους εχει η γλωσσα σου.Η ελληνικη δεν εχει πολλους και για αυτο δυσκολευομαστε.Αλλα εχει σημασια και αν αυτο που διαβαζεις ειναι οτι βλεπεις.Εβλεπα τα ουγγαρεζικα που ναι μεν εχει παρα πολλα φωνηεντα με διαφορετικη προφορα αλλα αυτο που βλεπεις αυτο διαβαζεις.Παλουκι ειναι να βγαλεις αυτους τους ηχους αλλα ξερεις ποιον ηχο να βγαλεις.Παντως θα ηθελα να ρωτησω και τον northener γιατι ενω τα ελληνικα δεν εχουν ηχητικο πλουτο δυσκολευονται οι ξενοι, και δεν μιλαω για τουριστες, να τα μιλησουν χωρις να φαινεται απο χιλιομετρο οτι ειναι ξενοι.Μονο μια κοπελα απο Αλβανια και ενα Συριο ξερω χωρις προφορα και χωρις να εχουν γεννηθει εδω.
http://nihilspot.blogspot.com

Und wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?
Άβαταρ μέλους
fagano3
Crazy poster
 
Δημοσ.: 7990
Εγγραφη: Ιούνιος 30th, 2006, 9:07 pm
Τοποθεσια: NRW
Το μέλος fagano3, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό Leporello » Ιούλιος 9th, 2013, 11:39 pm

fagano3 έγραψε: 1.Λεξιλογιο.Δεν εχουν σχεση με τις λατινογενεις γλωσσες.Εμεις μαθαινουμε αγγλικα και γαλλικα και γερμανικα στο σχολειο οποτε οι σλαβικες γλωσσες μας φαινονται ενας εντελως διαφορετικος κοσμος.Υπαρχουν βεβαια και χειροτερα οπως τα ουγγρικα που πργματικα δεν καταλαβαινεις ουτε μιση λεξη και η μονη γλωσσα που μου ακουγοταν ηχητικα παρομοια ηταν τα μογγολεζικα.
Ούτε τα Γερμανικά έχουν τόσο πολλές Λατινικές λέξεις όπως τα Αγγλικά. Π.χ. μου έκανε μεγάλη εντύπωση ότι το πιάνο γιά το οποίο οι πιό πολλές γλώσσες χρησιμοποιούν παρόμοια λέξη, στα Γερμανικά λέγεται Klavier. Ομοίως, η τηλεόραση όχι Television αλλά Fehrnsehe.
fagano3 έγραψε: 2.Τα αρθρα και ο πληθυντικος χωρις κανονες.Λενε τα γερμανικα οτι ειναι δυσκολα;Γιατι ειναι δυσκολα;Επειδη εχουν δευτερευουσες προτασεις;Ενταξει κανεις δεκα ασκησεις και το μαθαινεις.Με τα αρθρα ομως πρεπει να τα μαθεις ολα απεξω και οταν απο αυτο εξαρτιεται και η κλιση των ουσιαστικων και των επιθετων ουσιαστικα ειναι σχεδον αδυνατο να μιλησεις ποτε γερμανικα χωρις λαθος αν δεν σκεφτεσαι τι συνδιασμο χρειαζεται.
Τα Ρωσικά δεν έχουν άρθρο. Αυτό, αντί να διευκολύνει, μάλλον δυσκολεύει γιατί δεν καταλαβαίνεις εύκολα την πτώση του ουσιαστικού. Οι πτώσεις είναι μεν πολλές αλλά αρκετές είναι ελλειπτικές, δηλαδή η κατάληξή τους ταυτίζεται με εκείνη άλλης πτώσης, μερικές φορές άλλου γένους και κλίσης. Π.χ. όπως τα δικά μας η άδεια και τα άδεια. Ο πληθυντικός σχηματίζεται βάσει γενικών μόνο κανόνων, περίπου όπως στα Γερμανικά. Και ναι, το δυσκολότερο είναι να θυμάσαι με ποιά πρόθεση και τι πτώση συντάσσεται κάθε ρήμα. Αυτό το είχαν και τα Αρχαία Ελληνικά, τώρα όμως οι πτώσεις που έχεις να διαλέξεις είναι μόνο δύο (Γενική και Αιτιατική).
fagano3 έγραψε: 4.Ορθογραφια.Παλι αν εχει κανονες ή οχι.Εδψ π.χ. θεωρω τα ελληνικα πολυ δυσκολα.Δεν φτανουν οι κανονες.Πρεπει να μαθεις και πολλα απ εξω.Π.χ. λες αρρωστος και εχεις δυο ρ.Γιατι εχεις δυο ρ;Πρεπει να εισαι ο χελεγεννης για να το ξερεις.Γιατι Ελλαδα με δυο λ και οχι ενα;
Στα Ρώσικα η ορθογραφία είναι ευκολότερη από τα Ελληνικά και υπάρχουν κανόνες γιά την προφορά, δεν λείπουν όμως παράξενες εξαιρέσεις, όπως π.χ. αυτό που παραξένεψε τον Νταρνάκα: το ничего (ουδενός, τίποτα) δεν προφέρεται νιτσέγκο, αλλά νιτσιβό.
Ιάλυσος, Βραυρώνα, Θράκη, Ουαλία, Φάρσαλα, Νέα Ζίχνη, Νήσος του Πάσχα, Σλοβενία,Τασμανία, Αθήνα, Ελλάς: Ανδρών επιφανών, πάσα γή τάφος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Maniac poster
 
Δημοσ.: 10144
Εγγραφη: Οκτώβριος 25th, 2006, 7:37 pm
Τοποθεσια: Αθήνα
Το μέλος Leporello, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Ρωσική Γλώσσα: είναι εύκολη η εκμάθησή της;

Δημοσίευσηαπό ΕΚΗΒΟΛΟΣ » Ιούλιος 9th, 2013, 11:52 pm

Μέ ένα χρόνο καλό διάβασμα μια χαρά μαθαίνεις.
ΕΚΗΒΟΛΟΣ
Fast poster
 
Δημοσ.: 1002
Εγγραφη: Ιούνιος 17th, 2012, 7:41 pm
Το μέλος ΕΚΗΒΟΛΟΣ, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Επόμενη

Επιστροφή στην Γλωσσολογία

Μετάβαση στην αρχή της σελίδας

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 6 επισκέπτες