Σε τι διαφέρουν...;

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 8 επισκέπτες

 

Re: Σε τι διαφέρουν...;

Δημοσίευσηαπό Ζενίθεδρος » Ιανουάριος 14th, 2018, 1:40 am

διαστημικο μπιζελι έγραψε:
Ζενίθεδρος έγραψε: Εάν σου φαίνονται τόσο ταυτόσημες αυτές οι δύο λέξεις, τότε οι παρακάτω προτάσεις πρέπει να έχουν το ίδιο ακριβώς νόημα.

1. Οι ελληνικές επιδόσεις στον αθλητισμό, δλδ τα ρεκόρ των Ελλήνων αθλητών
2. Οι ελληνικές αποδόσεις στον αθλητισμό, δλδ να λες αντισφαίριση αντί για τένις

Και μιάς και μιλάμε για αθλητισμό, άλλο παράδειγμα:

3. Οι επιδόσεις των ελληνικών ομάδων, δλδ το πόσο προχωρήσαν στα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα
4. Οι αποδόσεις των ελληνικών ομάδων, δλδ το τι δίνουν τα γραφεία στοιχημάτων για αυτές.

Και ένα ακόμα, αφού βάλουμε μπροστά απο τις δύο αυτές λέξεις το ίδιο πρόθημα, αυγκεκριμένα ένα διπλό αποτελούμενο απο το "επι" και το "ανά"

5. επαναπόδοση
6. επανεπίδοση

Είναι ίδια; Νομίζω πως το πρώτο σημαίνει να επιστραφεί κάτι πίσω, ενώ το δεύτερο να ξαναγίνει προσπάθεια ώστε να δωθεί...


Ζενίθεδρε οι λέξεις "επίδοση" και "απόδοση" έχουν έτσι κι αλλιώς πολλές σημασίες. Όταν χρησιμοποιούνται με τις άλλες σημασίες τους είναι ξεκάθαρα τα πράγματα.
Εγώ μιλάω για την περίπτωση που και οι δυο λέξεις σημαίνουν κατά μια έννοια "αποτέλεσμα".

Οπότε καλύτερα να χρησιμοποιείς παραδείγματα γύρω από αυτήν την έννοια. Το 2 και το 4 δεν έχουν σχέση με αυτό που λέω.


Η σημασία τους έχει αποσαφηνιστεί ήδη στο διπλανό νήμα, όπου συζητήθηκε το τι κάνει το πρόθημα "απο" μπροστά απο τα ρήματα (κάλυψη-αποκάλυψη). Σε αυτό το πνεύμα λοιπόν, η επίδοση είναι αυτό που δίνεις (αποδεικτικό ικανότητας επίτευξης έργου) και η απόδοση αυτό που επιστρέφεις μετά απο αυτό που σου δώσαν. Απέδωσε ο σχολικός μαθητής, το οπωροφόρο δέντρο ή η αθλητική ομάδα, σημαίνει πως επέστρεψε σε μορφή γνώσης, καρπών, χρημάτων, αντιστοίχως, αυτά που του δώσαν. Και η απόδοση είναι το επι τοις εκατό ποσοστό ...ή καλύτερα ο λόγος των επιστραφέντων προς τα δοθέντα. Η επίδοση του μαθητή, του δέντρου ή της ομάδας δεν σχετίζεται με το τι του δόθηκε, αλλά με το τι επίτευγμα μπορεί να παρουσιάσει εν συγκρίσει με τους άλλους μαθητές, δέντρα ή ομάδες, οι οποίες μπορεί να έχουν σημαντικές επιδόσεις ακόμα κι όταν έχουν μικρή απόδοση,, όπως έγραψε και ο Hellegennes, και να προσθέσω: μπορεί να έχουν ασήμαντες επιδόσεις, ακόμα και όταν έχουν τεράστια απόδοση, ή καλύτερα τη μέγιστη δυνατή, δλδ το 100%. Η επίδοση όμως δεν έχει ταβάνι.
Άβαταρ μέλους
Ζενίθεδρος
Maniac poster
 
Δημοσ.: 15594
Εγγραφη: Οκτώβριος 30th, 2008, 8:58 pm
Τοποθεσια: Kingdom of Tonga
Το μέλος Ζενίθεδρος, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Σε τι διαφέρουν...;

Δημοσίευσηαπό διαστημικο μπιζελι » Ιανουάριος 14th, 2018, 1:44 am

Νομίζω ότι το κατάλαβα.
Άβαταρ μέλους
διαστημικο μπιζελι
Crazy poster
 
Δημοσ.: 6701
Εγγραφη: Οκτώβριος 30th, 2012, 10:27 pm
Το μέλος διαστημικο μπιζελι, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Σε τι διαφέρουν...;

Δημοσίευσηαπό Sophistes » Ιανουάριος 15th, 2018, 4:29 pm

Η επίδοση βασίζεται σε προκαθορισμένα κριτήρια αξιολόγησης (είναι πιο απόλυτη), ενώ η απόδοση είναι υποκειμενικότερη. Δηλαδή η μέτρηση της επίδοσης γίνεται για να συγκριθεί το αποτέλεσμα με άλλους υποψηφίους και να καταταγεί ο μετρούμενος στην ανάλογη θέση βάσει της ικανότητάς του. Μόνο τότε είναι ευνόητο να ομιλούμε για καλές ή κακές επιδόσεις. Ενώ μια καλή ή κακή απόδοση είναι σχετικότερη και πιο ανοικτή προς ερμηνεία, διότι έχει υποκειμενικότερη βάση.
Άβαταρ μέλους
Sophistes
Casual Poster
 
Δημοσ.: 726
Εγγραφη: Αύγουστος 27th, 2012, 6:19 pm
Το μέλος Sophistes, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Προηγούμενη

Επιστροφή στην Γλωσσολογία

Μετάβαση στην αρχή της σελίδας

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 8 επισκέπτες