Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Nero και 12 επισκέπτες

 

Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 9:18 am

Με αφορμή μια συζήτηση περί παραφιλολογίας που έγινε εδώ σκέφτηκα ότι αξίζει να ανοιχτεί ειδικό τόπικ με διάφορες καμένες ετυμολογίες ξένων λέξεων. Τονίζεται ότι το τόπικ είναι καθαρά για χαβαλέ.

Στο τόπικ μπορούν να προστίθενται είτε γνωστές τζιροπούλιες ή πλεύρικες κλπ παρετυμολογίες είτε παρετυμολογίες δικής μας έμπνευσης (όπως του Χέλλη με τις πολιτείες των ΗΠΑ)

Εάν υπάρχει ήδη ως θέμα, ας γίνει συγχώνευση (έψαξα και δεν βρήκα)
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 9:20 am

ILIAS GR έγραψε:Σήμερα άκουσα τη μεγαλύτερη παπαριά και από άτομο, φιλόλογο που έκανε χρόνια τον διευθυντή στην εκπαίδευση μαθητών γυμνασίου και λυκείου και υποτίθεται ότι έχει κάποιες στοιχειώδεις γνώσεις! Ακούτε – ακούτε, ότι το όνομα Deutschland προέρχεται από το χώρα του Διός …. Αυτό το άτομο εκπαίδευε τα παιδιά μας.



Leporello έγραψε: Ανάλογα:
- Ινδία ------> Εν τω Δια
- Ισπανία ---> Εις Πάνα
- Ιαπωνία --> Απω Ιωνία (εντάξει αυτό είναι 20 ετών)


NANDROS έγραψε:
Και συμπληρώνω:
- Suez = Zeus
- (Port) Said = (Port) Dias
αφού έτσι τα διάβασαν οι Άραβες, που γράφουν/διαβάζουν ανάποδα, όταν κατάκτησαν την Αίγυπτο! :smt045


navis έγραψε: Και Αιγυπτος - υπτια του Αιγαιου, Ασσουαν - Ναουσα (αναποδα λογω αραβιλας)
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 9:22 am

talaipwros έγραψε:
Βραζιλια --> Βραζει η Ηλια ( με θεσσαλικη προφορα)


Κόκορας έγραψε: Μάσαει η Ηλεια ομως αγαπητε ηρακλειτε;->Μασσαλια


beria έγραψε:
Η επίσημη παρετυμολογία για τη Μασσαλία είναι από το "Μάσε αλιέα" (βίρα τους κάβους ψαρά) που έλεγαν οι Έλληνες ναυτικοί στους πτωχούς ψαράδες του λιμανιού της περιοχής :smt003
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 9:32 am

Έχω διαβάσει σε κάποιο σχόλιο στο ιντερνετ ότι το όνομα Αμερική προέρχεται υποτίθεται από το α + μέρος , δηλαδή το μέρος που ακόμη δεν έχει βρεθεί

Μια πλεύρικη παρετυμολογία αφορά το Θιβέτ : " ΘΙΒΕΤ = Θείων Ιδεών Βασιλέων Ελλήνων Τρόπαιον " (αρκτικόλεξο)

Επίσης δικής μου έμπνευσης:
Χαβάη (Hawaii) < από την τούρκικη λέξη "χαβάς"
Χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τον τοπικό χορό όπου είχε συνέχεια τον ίδιο χαβά , εξού και οι γνωστές μας "χαβανέζες" (αυτές που χορεύουν υπό το άκουσμα του ίδιου χαβά)
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό nid de mare » Φεβρουάριος 15th, 2018, 10:06 am

Λιακοπουλική ετυμολογία

Παραγουάη = παρά τη γωνία
Ουρουγουάη = ουρά της γωνίας
Χιλή = Φυλή
In romine tirmeno, Ne romine to fa, Imaginas per meno per imentira
Άβαταρ μέλους
nid de mare
New poster
 
Δημοσ.: 229
Εγγραφη: Ιανουάριος 18th, 2018, 11:49 am
Το μέλος nid de mare, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Mercury » Φεβρουάριος 15th, 2018, 10:39 am

Ιαπωνία: Η απονιά
Άβαταρ μέλους
Mercury
Extreme poster
 
Δημοσ.: 36749
Εγγραφη: Ιανουάριος 31st, 2007, 12:01 am
Το μέλος Mercury, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό beria » Φεβρουάριος 15th, 2018, 10:41 am

Mercury έγραψε: Ιαπωνία: Η απονιά

Αυτό το έγραφε ο Μ. Έβερτ στις εκθέσεις του, σύμφωνα με τον δάσκαλο του :xena:

Η Απονία
Άβαταρ μέλους
beria
Maniac poster
 
Δημοσ.: 15883
Εγγραφη: Φεβρουάριος 25th, 2005, 12:57 am
Το μέλος beria, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 10:43 am

Δικές μου:

Book = βιβλίο από την αρχαία ελληνική λέξη “Βουκάτιος” (Βουκ-άτιος -> Βουκ -> Book που έμοιαζε ηχητικά)

Ο Βουκάτιος ήταν ένας από τους μήνες στο ημερολόγιο της αρχαίας Βοιωτίας και συγκεκριμένα ήταν από τις 15 Ιανουαρίου μέχρι τις 15 Φεβρουαρίου.
Ο Ιωάννης Γουτεμβέργιος σαν τυπογράφος εξέδωσε, ως γνωστόν, το πρώτο βιβλίο (μαζικά) στην Ευρώπη (Βίβλος). Ο ίδιος απεβίωσε στις 3 Φεβρουαρίου 1468 (άρα πέθανε στον μήνα Βουκάτιο).
Ο θάνατος του υπήρξε βαρύς για όλη την Ευρώπη, για αυτό σε ανάμνηση του επινοήθηκε η εν λόγω λέξη ώστε να τον θυμούνται.


Read = διαβάζω από την μεσαιωνική λέξη reden που προέρχεται από το αρχαίο ρήμα ρέδδω/ρέζω ( = ωφελώ) ακριβώς λόγω της μεγάλης ωφέλειας που προσφέρει το διάβασμα. Ρέδδω επίσης σήμαινε βάφω όπως αντίστοιχα οι σελίδες ενός βιβλίου που διαβάζουμε έχουν “βαφτεί” με μελάνι.
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 15th, 2018, 11:48 am

Hellegennes έγραψε:
1. Όρεγκον < ορέγ-ομαι + κον (συγκεκομμένη λέξη για το "κόνικλος" -κούνελος). Αυτός που ορέγεται κουνέλια.

2. Καναδάς < κανατάς (αυτός που φτιάχνει κανάτες).

3. Μισισιπής < μισησιππείς < μισής (αυτό που μισεί) + ίππεις. Δηλαδή αυτός που μισεί τους ιππείς.

4. Λος Άντζελες < οι Άγγελοι

5. Γουαϊόμιγκ < γουβαϊόμικρος βγαίνει από το "γούβα (με αποβολή του "β") + ιός + μικρός" (με αποβολή κατάληξης. Δηλαδή, "ο μικρός ιός της γούβας", γιατί υπήρχε μια τρύπα (γούβα) που όποιος έπεφτε, αρρώσταινε γιατί ήταν ελώδης. Αργότερα, αποβλήθηκε το "β" και η απόληξη "ρος" και προέκυψε το "γουαϊόμικ". Αργότερα προστέθηκε ένα "ν" πριν το "κ" για ευκολία προφοράς και κατόπιν μετάτραπηκε σε "γκ", αφού "ν+Κ"="γκ".

6. Καλιφόρνια < μσν. καλλιφούρνια < καλλί- + φουρνιά, γιατί έβγαζε καλές φουρνιές (σοδειές) η περιοχή.

7. Μίτσιγκαν < Μητσιγκάνη < μη + τσιγκάνος + παραγωγική κατάληκη θηλυκού "-η". Γιατί αρχικά πυροβολούσαν τους Ρομ, όταν πλησίαζαν στην περιοχή.

8. Αλαμπάμα < αλμαπάμα (με αντιμετάθεση "μ" και "α" όπως στο "χάρων>άρχων") < άλμα + πάμη (σύντμηση του "παλάμη"). Καθώς η πολιτεία ήταν γνωστή για τους αγώνες που κάνανε, βάζοντας ψύλλους να πηδάνε, κάθε 2 μέρες (δηλαδή, άλματα που μετρούσαν με παλάμες). Από την συχνότητα των αγώνων, βγήκε και το "για ψύλλου πήδημα".

9. Φαρ Ουέστ (far west): Όχι, δεν βγαίνει από τις αγγλικές λέξεις, παρά τις μπαρούφες που μας λένε. Η ετυμολογική σειρά είναι: φάρ ουέστ < φάρα ουέστη < φάρα ουρέστη < φάρα Ορέστη. Επειδή εκεί κατέληξε το συγγενολόι του αρχαίου Ορέστη, καθώς μετά τον γνωστό φόνο, κατέφυγε στην Αμερική, που του συνέστησε ο Οδυσσέας που είχε πάει κάνα-δυο φορές, ήδη.

10. Μοντγκόμερι < Μόδγος + μέρος. Η λέξη μόδγος, είχε στα ελληνικα΄την έννοια του "μοχθηρός". Δηλαδή, επρόκειτο για ένα πολύ κακόφημο μέρος, "το μέρος των μοχθηρών".

11. Ατλάντα < Ατλαντίδα

12. Φλόριντα < Φλώρινα

13. Ταλαχάσι < ταλαχασίς < ταλλαχασίς < τα + άλλα + χασίς(ια). Εκεί καλλιεργούνταν μεγάλες ποσότητες "χασίς" που βγαίνει από την αρχαία λέξη "χασίς-χασίδος" (νεοελ. χασίδα) που σημαίνει "αυτή που τα έχει χάσει" από την γνωστή παρενέργεια του χασισιδίου.

14. Φερφαξ < φέρω + φάκα (παγίδα) ο φέρφαξ, είναι "αυτός που φέρει παγίδα".

15. Αϊόβα < Αϊ (όπως στο "αϊ χάσου") + όβα < οπή. Επειδή συνήθιζαν την φράση "άντε βρες μια τρύπα να χωθείς". Με τον καιρό, αυτό έγινε "αϊ τρύπα", ως ελλειπτική φράση.

16. Ουάσιγκτον: Ναι, ήταν Έλληνας. Το όνομά του ήταν ουαίσυγκτον < ουαί (αλλοίμονο) + συγκτόν (μετοχή του συντίθεμαι. "Που έχει συντεθεί" -κατά το "πλαγκτόν" = "που έχει πλακωθεί"). Δηλαδή, "αλλοίμονο στην σύνθεση" = ουαί συγκτόν.

17. Αριζόνα < μσν. Αρηζώνη, δηλαδή, η ζώνη του Άρη (είχανε πολλούς πόλεμους) .

18. Κάνσας < καν (τουλάχιστον) + σας = "Τουλάχιστον εσάς", από την φράση "τουλάχιστον εσάς να σώσουμε" στον πόλεμο του Κάνσας.

19. Οκλαχόμα < μσν. Οκλαχώμα < οκλή + χώμα < οχλή + χώμα < αχλύς (ομίχλη) + χώμα. Ομιχλώδες χώμα.

20. Τένεσι < τανάση < Θανάση (παλιός εμφαλιωτής μπέρμπον)

21. Κολοράντο < κωλοράδινο < κώλος + ραδινός (ευλύγιστος, ψιλογκέι). Επειδή γινότανε της καραπουτανάρας από φλούφληδες.

22. Ιλινόι(ς) < ύλη νοις (πλ. δοτική του νου). Εκεί έμεναν πολλά πνευματικά άτομα.

23. Κεντάκει < κεντάει (η γιαγιά). Περιοχή γνωστή για τα εργόχειρά της.

24. Μινεσότα < μήνες + ώτα. Ντανταϊστική ονομασία άγνωστης εμπνεύσεως.

25. Νεβάδα < νιφάδα. Πολιτεία γνωστή για τις χιονοπτώσεις της.

26. Λουισιάνα < λούης η Άννα. Πρόκειται για μια παλιά ιστορία που λέγανε σ' αυτήν την πολιτεία, για μια νύφη που το έσκασε όταν είδε με ποιον την προξενεύουν.
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ζενίθεδρος » Φεβρουάριος 15th, 2018, 12:19 pm

Ju-87 έγραψε:
4. Λος Άντζελες < οι Άγγελοι


Αυτό είναι σωστό. Το ισπανικό Angeles προέρχεται απο το λατινικό και αυτό με τη σειρά του απο την ελληνική λέξη "άγγελος".
Άβαταρ μέλους
Ζενίθεδρος
Maniac poster
 
Δημοσ.: 15720
Εγγραφη: Οκτώβριος 30th, 2008, 8:58 pm
Τοποθεσια: Kingdom of Tonga
Το μέλος Ζενίθεδρος, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Papa John » Φεβρουάριος 15th, 2018, 12:21 pm

Ju-87 έγραψε:
talaipwros έγραψε:
Βραζιλια --> Βραζει η Ηλια ( με θεσσαλικη προφορα)




:smt005 :smt005
Άβαταρ μέλους
Papa John
Fast poster
 
Δημοσ.: 2128
Εγγραφη: Απρίλιος 25th, 2015, 11:37 pm
Το μέλος Papa John, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό ΤΑΣΟΣ ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΣ » Φεβρουάριος 15th, 2018, 1:00 pm

Computer
Η κατάληξη er δηλώνει αυτόν που έχει ή(διαζ) κάνει κάτι.
Άρα computer = αυτός που έχει κομβία, άρα κουμπιά.
«Μόνον ὁ κίνδυνος ὁ μεγάλος, ὁ βαθύς, ὁ τρομερός ἀνοίγει τά μάτια διάπλατα εἴς τήν ἀλήθεια.» Ι.Μ. (2/1/1941)
Άβαταρ μέλους
ΤΑΣΟΣ ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Casual Poster
 
Δημοσ.: 618
Εγγραφη: Φεβρουάριος 1st, 2008, 7:28 pm
Τοποθεσια: ΑΘΗΝΑ
Το μέλος ΤΑΣΟΣ ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΣ, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό itteithe » Φεβρουάριος 15th, 2018, 1:10 pm

Να μετονομαστεί το νήμα σε Gus Portokalos.
Μια ιδέα είναι όλα. Ή δύο.
Άβαταρ μέλους
itteithe
Fast poster
 
Δημοσ.: 2307
Εγγραφη: Ιούλιος 15th, 2007, 7:23 pm
Τοποθεσια: Τρίπολη
Το μέλος itteithe, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr

Re: Κ.Ε.Ξ.Λ = Καμένες Ετυμολογίες Ξένων Λέξεων

Δημοσίευσηαπό Ju-87 » Φεβρουάριος 17th, 2018, 12:45 am

Egg = αυγό από την σκανδιναβική λέξη egg η οποία προέρχεται από την ελληνική λέξη έγκυος (έγκ-υος -> εγκ -> egg) καθώς τα αυγά γεννιούνται από το πτηνό που είναι έγκυο (που κυοφορεί). Προφανώς πρόκειται για δάνειο από την εποχή που οι Βίκινγκς έκαναν την εμφάνιση τους στο Βυζάντιο.

Discuss = συζητώ από την ελληνική λέξη δίσκος λόγω του ότι στα μινωικά χρόνια πήλινοι δίσκοι (βλ. Δίσκος της Φαιστού) χρησιμοποιούνταν για την διήγηση ιστοριών.

Ass = γάιδαρος από την μεσαιωνική λέξη eosol η οποία προέρχεται από την αρχαία λέξη ἑός (= “ο δικός του”, κτητική αντωνυμία ΄γ προσώπου) επειδή ο γάιδαρος (που ήταν απαραίτητο ζώο για έναν κτηματία) αποτελούσε πάντοτε ιδιοκτησία κάποιου.
ΞΕΦΤΙΛΕΣ ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Άβαταρ μέλους
Ju-87
Fast poster
 
Δημοσ.: 1073
Εγγραφη: Δεκέμβριος 24th, 2017, 2:12 am
Το μέλος Ju-87, σύμφωνα με τους όρους χρήσης που αποδέχτηκε κατά την εγγραφή του, φέρει την αποκλειστική ευθύνη της παραπάνω δημοσίευσης, των απόψεων/θέσεων που εκφράζονται μέσω αυτής, καθώς και την επιλογή συνδέσμων που τυχόν συμπεριλαμβάνονται. Για άμεση επικοινωνία με τον διαχειριστή του phorum.gr στο email: admin(@)phorum.gr


Επιστροφή στην Γλωσσολογία

Μετάβαση στην αρχή της σελίδας

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Nero και 12 επισκέπτες